Quem acompanha K-pop provavelmente já se acostumou a ouvir "Stray Kids" por todos os lados. Mas, afinal, o que significa o nome do grupo que desembarca no Rock in Rio 2026 como uma das principais atrações do Palco Mundo? Não é só uma tradução literal, não!
Em inglês, "Stray Kids" significa "crianças perdidas". Só que, no caso do octeto sul-coreano, a expressão ganhou um sentido muito mais amplo: representa jovens que não querem simplesmente seguir caminhos previamente determinados, que se afastam dos padrões estabelecidos e procuram construir a própria trajetória.
Bang Chan, líder do grupo, já explicou o significado em entrevista. Em agosto de 2018, durante participação no programa de rádio sul-coreano "Choi Hwa Jung's Power Time", ele explicou: "Queríamos nos afastar dos padrões já estabelecidos e encontrar nosso próprio caminho". A escolha do nome aconteceu antes do debut oficial do grupo, quando eles ainda estavam construindo a identidade que seria apresentada ao público.
E, olha só, o nome que acabou se tornando uma espécie de manifesto do grupo quase foi outro!
© Getty Images, Kevin Mazur/MG24
Na mesma conversa, Bang Chan revelou uma curiosidade que hoje parece quase inacreditável: "Trigger" foi um dos nomes considerados antes da estreia.
Segundo o líder, o termo carregava a ideia de "um novo começo" e chegou a ser um dos candidatos antes de o grupo definir sua identidade como Stray Kids. Felizmente, "Trigger" acabou ficando para trás. "Stray Kids", por sua vez, se encaixou perfeitamente na narrativa que os integrantes passaram a construir!
Se, no início, "Stray Kids" representava os próprios integrantes tentando encontrar seu caminho, a ideia foi ganhando novas camadas conforme a carreira avançou.
Em entrevista à Billboard, em 2022, Bang Chan explicou que o objetivo do grupo desde a estreia era alcançar o maior número possível de "stray kids" - não apenas os oito integrantes, mas também pessoas que se sentem deslocadas, procuram seu lugar ou ainda estão tentando descobrir qual caminho seguir.
"Nosso objetivo desde a estreia sempre foi alcançar o maior número possível de 'crianças perdidas', para levar nossa música e dar força a pessoas que realmente precisam disso", disse o divo. É quase como se o grupo dissesse: se você também está tentando descobrir onde se encaixa, você faz parte dessa história.
Não por acaso, a ideia de fugir de padrões também aparece na própria trajetória musical do Stray Kids. O grupo ficou conhecido pela participação ativa dos integrantes na criação das próprias músicas, principalmente por meio da 3RACHA, unidade formada por Bang Chan, Changbin e Han. A produção autoral ajudou a estabelecer uma identidade que mistura hip hop, pop, rock e elementos eletrônicos.
Em entrevista à Teen Vogue, o grupo também falou sobre a liberdade criativa e sobre a tentativa de permanecer fiel à própria identidade, em vez de simplesmente se adaptar ao que esperavam deles. A publicação destacou justamente a presença de temas relacionados a identidade, dificuldades pessoais e rompimento com estruturas que tentavam controlá-los.
O fandom oficial do grupo se chama STAY, nome que estabelece uma relação direta com "Stray". A identidade do grupo, portanto, também passou a ser construída em torno da ideia de permanecer junto!
A ironia é que os "garotos perdidos" encontraram um caminho bastante lucrativo — e lotado. O Stray Kids chega ao Rock in Rio 2026 como um dos grandes nomes do K-pop mundial. A estreia no festival acontece em 11 de setembro, quando o grupo encerra a programação do Palco Mundo. A noite também reúne NEXZ, Hwasa e Alok.
A apresentação também marca uma estreia histórica para o próprio festival: 11 de setembro é o primeiro dia do Rock in Rio dedicado ao K-pop.
